chuyển khoản

Học thuật
Thân thiện
chuyển khoản

Anh ấy dùng điện thoại để chuyển khoản tiền cho bạn.

Definition
  1. Verb:
    • To transfer (money): The action of moving money from one bank account to another.
    • To make a bank transfer: To execute a transaction that sends funds between accounts, typically within the same or different financial institutions.
Usage Examples
  • Verb:
    • Tôi cần chuyển khoản tiền thuê nhà cho chủ nhà. (I need to transfer the rent money to the landlord.)
    • Bạn có thể chuyển khoản thanh toán cho chúng tôi được không? (Can you make a bank transfer to pay us?)
    • Ngân hàng đã chuyển khoản sai số tiền. (The bank transferred the wrong amount of money.)
Advanced Usage

  • "chuyển khoản ngân hàng": bank transfer (a common compound term specifying the method).

    • Thanh toán bằng chuyển khoản ngân hàng an toàn hơn tiền mặt. (Payment by bank transfer is safer than cash.)

  • "thực hiện chuyển khoản": to perform/execute a transfer.

    • Khách hàng có thể thực hiện chuyển khoản qua ứng dụng ngân hàng. (Customers can execute a transfer via the banking app.)
Variants and Related Words

  • Chuyển tiền (verb): to transfer money (a more general synonym, not limited to bank accounts).

    • Dịch vụ chuyển tiền quốc tế (International money transfer service).

  • Giao dịch chuyển khoản (noun phrase): transfer transaction.

    • Phí giao dịch chuyển khoản (Transfer transaction fee).

  • Sự chuyển khoản (noun): the transfer (the act or instance of transferring).

    • Sự chuyển khoản đã được xác nhận. (The transfer has been confirmed.)
Synonyms
  • Chuyển: to transfer, to move (broader, can apply to non-monetary items).
  • Gửi tiền: to send money (emphasizes the sending action, can involve various methods).
Related Phrases (Phrasal Verbs)

  • Chuyển khoản đến/cho: to transfer to (someone/some account).

    • Anh ấy chuyển khoản cho tôi một triệu đồng. (He transferred one million dong to me.)

  • Chuyển khoản đi: to transfer out (from an account).

    • Tôi đã chuyển khoản đi toàn bộ số tiền. (I transferred out all the money.)
Related Idioms

(This term is a specific financial/technical verb; common idioms are not typically formed from it.)

chuyển khoản

Anh ấy dùng điện thoại để chuyển khoản tiền cho bạn.

  1. Transfer (of money)